虎撲12月6日訊 LCK官方發(fā)布2025全球總決賽紀錄片第一篇，原視頻部分內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，翻譯發(fā)條搬運截圖）
——半決賽GEN vs KT 第一局
Cuzz：這是錄片一場令人緊張的比賽，可能大家覺得一般來說我們會輸，沒沒但我們戰(zhàn)勝了GEN獲得世界賽門票，有皇游戲我抱著盡可能讓對方不順心地去打的單玩想法，準備了比賽。感覺
Kiin：我們以一號種子的韓網(wǎng)身份晉級世界賽，我認為我們是翻譯發(fā)條取勝幾率更大的那一方，并沒有太擔心。錄片針對BP和操作進行了很多思考，沒沒我感受到KT非常喜歡以小龍為主滾雪球，有皇游戲注意了那些部分。單玩
KT.Score：我們本來有優(yōu)勢，感覺然后又陷入了劣勢，韓網(wǎng)KT的競技水平本來就……（起起伏伏）。彼此都展現(xiàn)了院長們的carry能力，讓我產(chǎn)生了彼此都打得很好的想法。
T1.Mata：GEN完全有機會可以取勝，但KT也抓住了機會。（GEN）在可以結(jié)束比賽時未能結(jié)束，這部分影響很大。
Kiin：雖然體育世界沒有如果，但我認為如果重新回到第一局，那是我們絕對不可能會輸?shù)那闆r。輸?shù)舻谝痪种螅蠹倚睦韺用娑几惺艿綁毫Γa(chǎn)生了真的不好打的想法。我認為這是會感受到壓迫感的比賽，所以集中注意力打了第二局比賽。
——半決賽GEN vs KT 第二局
Cuzz：我們在訓練賽中經(jīng)常那樣輸?shù)舯荣悾宰兪煜ち耍皇窍胫\氣不佳，好好準備了第三局。
——半決賽GEN vs KT 第三局
-BP語音：
Cuzz：要ban掉發(fā)條和沙皇然后1選巨魔嗎？
KT教練：如果有沙皇的話想玩沙皇；拿沙皇吧。
Cuzz：好，拿沙皇吧。
Chovy：但是看到沙皇拿發(fā)條……
GEN教練：Chovy呀，要這樣玩了；
Chovy：苦惱了要玩發(fā)條還是妖姬；
GEN教練：選發(fā)條和潘森吧
Canyon：先拿潘森，除了發(fā)條之外沒有更好的選擇了吧？
Kiin：感覺我們選發(fā)條潘森是對的。
——KT.Score：世界賽開始后，我和Bdd選手針對沙皇和發(fā)條的對局進行了很多溝通，他說就算一人拿一個也很好，他讓我有肯定會carry比賽的期待感。
Cuzz：發(fā)條和沙皇的對局，沙皇需要一直用大招給對手gank壓力并且取勝，這是核心。Bdd一直做得很好。
（Bdd單殺Chovy）Cuzz：Chovy不是會犯那樣失誤的選手，但感覺他也非常動搖。
——半決賽GEN vs KT 第四局
（待機室）
Kiin：今天下路對線一直不好打，游戲太難打了。因為下路一直玩對線難打的英雄，游戲太難打了。
Ruler：我認為輸?shù)舨粦?yīng)該輸?shù)男【郑绊懞艽蟆Ｋ援斎徊唤o對手（對線強的英雄）更好，比起以那樣的方式打，尋找其他英雄比較好。
GEN.教練：感覺第三局選璐璐的話現(xiàn)在就沒有難處理的了。打起精神吧，孩子們，還沒有結(jié)束。
Chovy：沒有皇子單玩發(fā)條感覺游戲沒有未來。
教練：沒有皇子和趙信，發(fā)條玩游戲時確實壓力很大。
Cuzz：感覺會玩豹女-彗誒，就算我玩巨魔也很難打豹女，要不然就玩蒙多打小龍，只要對手手不長就行。玩蒙多然后poke。
KT.教練：玩蒙多真的不容易死，先考慮蒙多，蒙多真的很好，下路玩能打贏的英雄比較好，卡莉斯塔應(yīng)該能贏線
Cuzz：那選卡莉斯塔蒙多嗎？
——Cuzz：和G2打訓練賽時，我一直感受到不好打蒙多，我深思了蒙多這個選角，我覺得蒙多特別好，我在排位玩了10局蒙多，玩了之后理解了蒙多這個英雄。
KT.Score：我認為所有隊伍都沒有針對蒙多的明確的counter選角，我們內(nèi)部對蒙多的評價很高，對手沒有選擇蒙多的瞬間，我覺得很慶幸。所以我就一直只能看到蒙多，讓我特別印象深刻的是，到了后期蒙多變強后，一個人carry整個團戰(zhàn)。
-賽事語音
Chovy：團戰(zhàn)太難打了……
Canyon：該怎么做呢……
Chovy：蒙多……
Ruler：厄塔汗那波最可惜
——Kiin：比起說傷心，我只是覺得很懵，也不能說是失誤，感覺我們明明知道（情況）但還是沒打好，感覺很懵。
國民日報記者：LCK分成傳奇組和登封組之后，KT真的打得很艱難，單世界賽中KT太擅長控制地圖資源了，讓我難以想象這一年他們付出了多大的努力。KT迅速發(fā)現(xiàn)小龍很重要，準備了可以確保下路主導權(quán)的BP和戰(zhàn)略，研究和準備的很好。
KT.Score：如果是上路拿攻擊型的英雄，吃巢蟲然后進行邊線運營的版本，巢蟲會變得更重要，小龍就沒那么重要。但來到世界賽之后，（上路）比起攻擊性英雄，更偏好坦克英雄，我思考了拿下路主導權(quán)的BP。比賽結(jié)束后我非常開心，還有些不敢置信，復(fù)雜的感情交織。躺在床上時，才意識到我們真的贏了，需要好好準備決賽。
Cuzz：雖然我們打進了決賽，但我認為必須不抱期待、帶著輕松的心態(tài)打比賽，所以就很淡然。我們戰(zhàn)勝GEN晉級決賽時，Lehends哥祝賀了我，讓我努力好好打。Aiming也有好的反響，我很感激。
Q：最后請你對粉絲們說一句吧。
Kiin：今年想奪冠的，但卻不順利，很遺憾。明年我會努力的。
——Kiin：其實當時處于特別值得恭喜Cuzz的情況，但從某種角度來看，因為我輸?shù)舯荣悾珻uzz要被祝賀，感覺很微妙。今年遺憾收尾，但我認為這一年并不差，現(xiàn)在重新回顧這一年，我也不覺得后悔，感覺自己這一年還是很努力了。
來源：YouTube
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運截圖）
虎撲12月6日訊 LCK官方發(fā)布2025全球總決賽紀錄片第一篇，原視頻部分內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運截圖）
——半決賽GEN vs KT 第一局
Cuzz：這是一場令人緊張的比賽，可能大家覺得一般來說我們會輸，但我們戰(zhàn)勝了GEN獲得世界賽門票，我抱著盡可能讓對方不順心地去打的想法，準備了比賽。
Kiin：我們以一號種子的身份晉級世界賽，我認為我們是取勝幾率更大的那一方，并沒有太擔心。針對BP和操作進行了很多思考，我感受到KT非常喜歡以小龍為主滾雪球，注意了那些部分。
KT.Score：我們本來有優(yōu)勢，然后又陷入了劣勢，KT的競技水平本來就……（起起伏伏）。彼此都展現(xiàn)了院長們的carry能力，讓我產(chǎn)生了彼此都打得很好的想法。
T1.Mata：GEN完全有機會可以取勝，但KT也抓住了機會。（GEN）在可以結(jié)束比賽時未能結(jié)束，這部分影響很大。
Kiin：雖然體育世界沒有如果，但我認為如果重新回到第一局，那是我們絕對不可能會輸?shù)那闆r。輸?shù)舻谝痪种螅蠹倚睦韺用娑几惺艿綁毫Γa(chǎn)生了真的不好打的想法。我認為這是會感受到壓迫感的比賽，所以集中注意力打了第二局比賽。
——半決賽GEN vs KT 第二局
Cuzz：我們在訓練賽中經(jīng)常那樣輸?shù)舯荣悾宰兪煜ち耍皇窍胫\氣不佳，好好準備了第三局。
——半決賽GEN vs KT 第三局
-BP語音：
Cuzz：要ban掉發(fā)條和沙皇然后1選巨魔嗎？
KT教練：如果有沙皇的話想玩沙皇；拿沙皇吧。
Cuzz：好，拿沙皇吧。
Chovy：但是看到沙皇拿發(fā)條……
GEN教練：Chovy呀，要這樣玩了；
Chovy：苦惱了要玩發(fā)條還是妖姬；
GEN教練：選發(fā)條和潘森吧
Canyon：先拿潘森，除了發(fā)條之外沒有更好的選擇了吧？
Kiin：感覺我們選發(fā)條潘森是對的。
——KT.Score：世界賽開始后，我和Bdd選手針對沙皇和發(fā)條的對局進行了很多溝通，他說就算一人拿一個也很好，他讓我有肯定會carry比賽的期待感。
Cuzz：發(fā)條和沙皇的對局，沙皇需要一直用大招給對手gank壓力并且取勝，這是核心。Bdd一直做得很好。
（Bdd單殺Chovy）Cuzz：Chovy不是會犯那樣失誤的選手，但感覺他也非常動搖。
——半決賽GEN vs KT 第四局
（待機室）
Kiin：今天下路對線一直不好打，游戲太難打了。因為下路一直玩對線難打的英雄，游戲太難打了。
Ruler：我認為輸?shù)舨粦?yīng)該輸?shù)男【郑绊懞艽蟆Ｋ援斎徊唤o對手（對線強的英雄）更好，比起以那樣的方式打，尋找其他英雄比較好。
GEN.教練：感覺第三局選璐璐的話現(xiàn)在就沒有難處理的了。打起精神吧，孩子們，還沒有結(jié)束。
Chovy：沒有皇子單玩發(fā)條感覺游戲沒有未來。
教練：沒有皇子和趙信，發(fā)條玩游戲時確實壓力很大。
Cuzz：感覺會玩豹女-彗誒，就算我玩巨魔也很難打豹女，要不然就玩蒙多打小龍，只要對手手不長就行。玩蒙多然后poke。
KT.教練：玩蒙多真的不容易死，先考慮蒙多，蒙多真的很好，下路玩能打贏的英雄比較好，卡莉斯塔應(yīng)該能贏線
Cuzz：那選卡莉斯塔蒙多嗎？
——Cuzz：和G2打訓練賽時，我一直感受到不好打蒙多，我深思了蒙多這個選角，我覺得蒙多特別好，我在排位玩了10局蒙多，玩了之后理解了蒙多這個英雄。
KT.Score：我認為所有隊伍都沒有針對蒙多的明確的counter選角，我們內(nèi)部對蒙多的評價很高，對手沒有選擇蒙多的瞬間，我覺得很慶幸。所以我就一直只能看到蒙多，讓我特別印象深刻的是，到了后期蒙多變強后，一個人carry整個團戰(zhàn)。
-賽事語音
Chovy：團戰(zhàn)太難打了……
Canyon：該怎么做呢……
Chovy：蒙多……
Ruler：厄塔汗那波最可惜
——Kiin：比起說傷心，我只是覺得很懵，也不能說是失誤，感覺我們明明知道（情況）但還是沒打好，感覺很懵。
國民日報記者：LCK分成傳奇組和登封組之后，KT真的打得很艱難，單世界賽中KT太擅長控制地圖資源了，讓我難以想象這一年他們付出了多大的努力。KT迅速發(fā)現(xiàn)小龍很重要，準備了可以確保下路主導權(quán)的BP和戰(zhàn)略，研究和準備的很好。
KT.Score：如果是上路拿攻擊型的英雄，吃巢蟲然后進行邊線運營的版本，巢蟲會變得更重要，小龍就沒那么重要。但來到世界賽之后，（上路）比起攻擊性英雄，更偏好坦克英雄，我思考了拿下路主導權(quán)的BP。比賽結(jié)束后我非常開心，還有些不敢置信，復(fù)雜的感情交織。躺在床上時，才意識到我們真的贏了，需要好好準備決賽。
Cuzz：雖然我們打進了決賽，但我認為必須不抱期待、帶著輕松的心態(tài)打比賽，所以就很淡然。我們戰(zhàn)勝GEN晉級決賽時，Lehends哥祝賀了我，讓我努力好好打。Aiming也有好的反響，我很感激。
Q：最后請你對粉絲們說一句吧。
Kiin：今年想奪冠的，但卻不順利，很遺憾。明年我會努力的。
——Kiin：其實當時處于特別值得恭喜Cuzz的情況，但從某種角度來看，因為我輸?shù)舯荣悾珻uzz要被祝賀，感覺很微妙。今年遺憾收尾，但我認為這一年并不差，現(xiàn)在重新回顧這一年，我也不覺得后悔，感覺自己這一年還是很努力了。
來源：YouTube
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運截圖）
章節(jié)評論
段評